Transliteration
MN pnk’y’ hštr MN ywt’y’ hštr MN ’rby’ hštr MN mwrn hštr MN grm’ny’ hštr MN rwt<w>s hštr MN ’snyws hštr MN mdynrwtn hštr z’wry XX-XX-XX-X ALPYN
Transcription
až Fonikāyā šahr, až Yūdāyā šahr, až Arabiyā šahr, až Mōrān šahr, až Garmāniyā šahr, až Rōdōs šahr, až —-(?) šahr, až Maδyānrōdān šahr zāwar 70 hazār.
TranslationFrom the land of Phoenicia, from the land of Judaea, from the land of Arabia, from the land of Mauretania, from the land of Germany, from the land of Rhodes, from the land of Osrhoene(?), from the land of Mesopotamia an army of 70,000 [men].