SKZ | Chapter 22

Transliteration

W MNhw ŠΘRA h’rn W ’wrh’y LWT w’lrnyws kysr RBA rpy YHWt W w’lrnyws kysr BNPŠE pty NPŠE YDA dstgrb OBDt W ’wy’tk rbysyp s’ntwr W hykmwn MNW LHw z’wry s’rr YHWt hrw dstgrb OBDt W LBRA OL p’rs HYTYt HWYN

Transcription

Ud až hō ārag Harrān ud Urhā aδ Wālaraniyos Kēsar wuzurg raf būd, ud Wālaraniyos Kēsar wxad pad wxēbeh dast dastgraβ kerd ud *ōyādag, *rabēsēf, sānatōr ud hēgemōn kē hō zāwar sārār būd, harw dastgraβ kerd, ud bē ō Pārs wāst ahēnd.

Translation
And on this side of Harran and Urha there was a great battle with Valerian Caesar, and Valerian Caesar was captured by [my] own hand, and the rest, the praetorian prefects and the senators and the officers who were the leaders of this army, were all captured and led into Persia.

Back to SKZ Chapter 21
Forward to SKZ Chapter 23