Transliteration and transcription: Huyse 1999
Translation: Jake Nabel
Note: due to formatting issues, Huyse’s text is reproduced without diacritical marks.
Transliteration
W kysr TWB MK<DB>Wt OL ’rmny wyns OBDt W LN ’pr prwmyn hštr whyšt HWYm W prwmyn z’wry XX-XX-XX-M B byb’lšy QΘLt
Transcription
Ud Kēsar bid druxt ō Armin winās kerd, ud amā abar Frōmāyīn šahr wihišt ahēm, ud Frōmāyīn zāwar 60,000 pad Bēbāliš ōžad;
TranslationAnd Caesar lied again, [and] did harm to Armenia. And I moved against the land of the Romans, and an army of Romans 60,000 strong was killed at Bebalis (=Barbalissos).