SKZ | Chapter 5

Transliteration and transcription: Huyse 1999
Translation: Jake Nabel
Note: due to formatting issues, Huyse’s text is reproduced without diacritical marks.

Transliteration

W ZNE ’wnt hštr W hštrdry W ptykwspn hrw LN pty b’z W OBDkpy HQAYMWt HWYN

Transcription

Ud im āwand šahr ud šahrδār ud pādgōsbān harw amā pad bāž ud bandagīf awestād ahēnd,

[expand title=”Translation“]And all these numerous lands and rulers and regions were made tributary and subject to me.[/expand]

Back to SKZ Chapter 4
Forward to SKZ Chapter 6